无论从哪方面来讲，《深空梦里人》（CitizenSleeper）都算是叙事游戏中比力乐成的那一拨：它在面世的那年就提名了一箩筐奖项，包罗一项TGA提名和四项BAFTA提名，后者还包罗“最佳叙事”提名在内，对一款独立游戏来说含金量不言自明。
思量到极其有限的开辟职员，这款游戏的诞生就更加值得佩服了。从游戏的Credits来看，除了主计划师GarethDamianMartin外（他负责了团体游戏计划和文本撰写），开辟团队就只剩下一名美术、一名音乐和两位辅助编程职员。
两年前，一位友人向我保举过我这款游戏，“你一打开就会想到威廉•吉布森的小说”。这个形容非常到位，在游戏的头非常钟，我就看到了早期赛博朋克设定里能见到的统统要素：机器义体、近将来太空、险恶的大公司……尚有在赛博天下里灯红酒绿的打工人们。
即便预算肉眼可见解匮乏（险些没有演出，全部叙事端赖笔墨推进），但《深空梦里人》但是干净而独特的美术，也让人一眼就可以或许记取。
但对于一个文本量近20万字的纯叙事游戏来说，复杂的英文文本显然是摆在国区玩家面前最大的停滞。幸亏2月2日，它的Steam版更新了简体中文，也让更多玩家可以或许体验到这款独特的作品。
坦白来讲，固然之前的民间直译《公民甜睡者》跟实际剧情八竿子打不着，但《深空梦里人》这个本地化译名，在我看来也有点风格化过头了——相比“犹是春闺梦里人”的气质，这款游戏的“诗意”显着是别的一挂。
“梦里人”，指的就是我们的主角，一位梦游体（Sleeper）——一种不太受平凡人类待见的“合成生物”，更正确地说，是一团被植入到合成人中的数字化人类意识。
游戏开头，我们会在一艘名为“厄灵之眼”的大型飞船（大概说“飞船都市”）上醒来。像很多在故事早先懵圈的主角一样，梦游体必要办理“我是谁？我在哪？我往那边去？”等等哲学题目。
但相比更长远的睁开，摆在主角面前的题目无疑更为深刻——不干活就没饭吃，你必要打工。
打很多工。
作为刚刚摆脱公司奴役、偷渡来到船上的梦游体，玩家起首要办理的题目就是生存。只管躯体是人造的，但你仍旧必要进食；更大的题目是身材的稳固性，你的前公司用“筹划报废”的方式来控制梦游体，以是主角必要长期摄入稳固剂来确保躯体不会瓦解。更糟糕的是，你的身材里尚有公司植入的追踪器，他们会追逐你这个提桶跑路的梦游体到天际海角。
这统统都必要靠钱来办理，大概靠钱来办理一部分。基于这些需求，《深空梦里人》拥有了本身独特的玩法睁开。
相比ADV游戏来说，它更像是一个模子比力浅显的TRPG。在每个循环（可以姑且明白为“一天”）中，玩家会获取肯定命量的骰子，每个骰子可以让你在飞船上举行一次举措——可以是通过各种剧情相干的检定、可以是在“里天下”解锁赛博空间的机密，但最重要还是用于维持你的生存。
根据主角设置的属性差别，梦游体必要依靠本身的各种本领来探求可以或许赢利的工作。可以是维修机器、整理垃圾，也可以是在餐厅打工送外卖、作侍者，大概单纯在谋利场上举行赌博，赚取赖以生存的食品和稳固剂——直到积聚更多资源开启通往下一个地区的大门。
而每一次举措，都大概让你遭遇一段全新的故事（游戏中称之为“动因”），在让玩家相识剧情和天下的同时也增长自身的本领，用以……用以更好地工作。
是的，只管剧情的线性程度相称高，但《深空梦里人》的核心玩法乃至可以说是生存模仿。两条差别的生存属性量表，时时候刻会给玩家的举措带来压力，加上不少任务都具备倒计时限定，怎样规划每个循环的流程、不至于饿死的同时又能推进剧情，成了梦游体必须思考的事项。
幸亏游戏本身的难度压力设置得不是太大，玩家在过程中也不必过于夸大举措的次序，大多数任务也可以交错自由完成。即便前期险些饿死/瓦解的玩家，只要不真的一崩到底，总能想出各种打黑工的路子让本身的经济生存重回正轨——再进入到游戏核心的叙事环节中去，面对你真正的对手。
从更宏观的角度来看，我倒不以为计划师是真的想让“生存”压垮玩家的游戏进程，更多是在提供一个额外的视角来观察“赛博资源主义天下”。
譬如，在游戏最初的十几个循环里，玩家谋面对一个被公司派来缉拿本身的杀手（毕竟梦游体是公司财产）。但直面杀手之后，他反倒想在这单里榨出更多油水，于是便开始诓骗打单主角——定期为他付出在飞船上斲丧的账单。
而这个时期，我已经由于积极推进剧情而左支右绌：本领还没提拔够，工作常常弄出“工伤”还拿不到工钱；康健状态不停在恶化，而稳固剂代价高昂；饭钱更是每天一大开销，每每只能和劳动所得委曲相抵。在这种环境下，我还要积极去应对杀手的打单，毕竟他手里有枪，而我只是个没搞懂本身出身的可怜梦游体。
活像刚工作的时间交不起房租的本身，是吧。
正是有这些挑衅的存在，我才华更深切地去怜悯这艘飞船上的底层人和流浪者，领会他们反抗的刻意，抑或逃离的愿望，而非只看一段轻飘飘的文本，叹息一声“赛博朋克天下观里布满了高科技低生存的克制！”
究竟上，游戏本身的叙事也与这个主题痛痒相干。鉴于它险些是一个纯叙事游戏，我们也就不在这里对必要切身体验的地方去作过多剧透——但我最承认《深空梦里人》的地方，在于它是一个写“小”的故事。
没有“战舰在猎户座的边沿起火燃烧”，也没有与暴虐的亚当•重锤（大概别的什么BOSS）剧烈战斗，乃至很难说有所谓的解放和革命，它到头来讲的是一桩又一桩挣扎的故事。
“我开始以为它会像《神经环游者》，玩完了倒是更像另一本书的科幻版。”向我保举这款游戏的朋侪，曾经这么跟我说。
这本书叫《TheMushroomattheEndoftheWorld》，直译过来就是天下止境的蘑菇，一本以松茸作为线索的人类学专著。
有中文译本
通关《深空梦里人》之后，我对此深以为然。
对它产生了些许爱好的朋侪，不妨本身前去Steam购买实行一番——毕竟这款险些是“一人役”的独立游戏，如今的国区售价着实是相称自制，肯定不消玩家多打黑工。
